久しぶりに研修に行ってきた。

こんにちは鶴です。

北陸の研修が終わって久しくセミナーに行くのは控え、

最近は子どもたちのために遊んであげていた休日でしたが、

昨日は久しぶりに研修に参加した。

参加したのは6月20日から1週間、イギリスで行われるクラシカルオステオパシー研修に

参加するので、事前のテクニックチェックの為である。。

症例報告とテクニックのチェックがあるようなので一応チェックしてもらっておこうかと思って、尼崎まで行ってきましたよ。。。

久しぶりの電車に乗って尼崎まで。。

今回の研修では症例報告は外人の講師の前では英語で発表しないといけません。

その為、症例報告を日本語で書いたのを、通訳の先生に翻訳してもらいました。。

他の参加者の先生も同じように頼んだようです、、、が、、

他の先生は、症例報告の文字数が半端なく多かった。。。

文字数が多くなるということは翻訳料も高くなります。。

一文字20円で翻訳を頼みました。。

翻訳の世界は知らなかったのですが、

職種によって翻訳料が違うのですね、、

他の参加する先生は削って3500とか4000文字、7万8万円、削る前は7000文字だったとか言っていたので14万円…。。

自分は昔から、文章を書くことが苦手な人間。。

外人の講師の先生も、何人もの臨床報告を聞かないといけないので、

だらだら長たらしいものよりも、簡潔なヤツのほうが喜ばれるであろうと

、私は2000文字で書きました…　

まあ大丈夫でしょう。。

テクニックのチェックは一応してもらったのか、、

あまり指導を受けずにサラリと研修が終わって帰宅した。。。

けど参加できてよかった！！！

それは、、

出発日を私間違えて覚えていた、、、、

ほんと危なかった…

私今年で41歳。。。

おっちょこちょいは健在です。。。

イギリスで食べるものを買っておかないといけません…

アマノフーズ フリーズドライ 炙り 雑炊 3種 各4食 12食セット 《送料無料※北海道・沖縄は送料1000円かかります》【楽ギフ_包装選択】【楽ギフ_のし】

大高緑地公園のディノアドベンチャーに行った。

こんにちは、鶴です。

昨日は休み。

今週も上の子２人連れ、３人でお出かけ。。。

行くところがなく、大高緑地公園に行ってきた。。

２０１６年７月に出来た、ディノアドベンチャーという

屋外の動く恐竜の模型を見ながら散策するアトラクションには行かないツモリだった。。。

まずは普通の遊具のある公園で遊び…

恐竜公園で遊んだ。。

駐車場の止めた場所が悪かったのか、メチャクチャ歩いた…

大高緑地公園は広いので、それが原因で行きたくなかったのである。。

普段全く歩かない私としては極力あるきたくない。。

全ての遊具で遊び、

その後どうしたいか、娘に聴くと…

ディノアドベンチャー…との答え…

大人８００円子供６００円×２の入場料を払い…

いざ恐竜の世界へ……

所要時間３０分と書いてあった…

舗装された道を歩く。。。

センサーで動く恐竜がいる。。。

下の子は真剣に食べられるとビビりまくって

上の子が恐竜に近づくことを心配し怒っている。。。。

いい天気でしたのでお客さんも多かった。

感想は

想像したどおりの物であった。

子供たちは、このような体験の免疫がないのでとても満足していました！

リピートはまあ無しで。。。。

ザ・コンサルタントを見た

こんにちは、鶴です。

昨日、ザ・コンサルタントという映画を動画配信で見た。

どんな映画化全く知らないまま見たのですが、

今年みた映画の中で一番面白かった。

どうせよくある映画かと思いきや、

ダレることのない２時間で話もよく出来た映画でびっくりした。

ザ・コンサルタント ブルーレイ&DVDセット(初回仕様/2枚組/デジタルコピー付) [Blu-ray]

 内容は、 高度機能自閉症の会計士である主人公が悪者と戦うアクション物だが、

布線も上手くはっていてよかった。。。

私、この映画を見て思った。

嫁は、軽度の潔癖症である。。。

強迫性神経症とまでは行かないが、当てはまる項目は多々あるので

診断されてもおかしくない。

そんな嫁の潔癖症も個性なんだと思ったら、

妙に気が落ち着く。。

潔癖症という言葉がなにかマイナスイメージを生んでいたのかも知れない。。

この映画は何かの啓示だったのか。。。。